Le tatouage polynésien est très différent des autres.

Même si vous ne vous intéressez pas personnellement au tatouage, percevoir ce qu'il y a derrière cet art traditionnel est passionnant.

Essayons de le voir comme une langue, langue étrangère pour nous.

Les motifs sont en effet un langage codé qui permet de parler de soi, de sa vie, de ses qualités (qui écrirait ses défauts !).

On discute donc avec le tatoueur, afin de lui dire ce qu'on souhaite représenter. Cela peut être après une mauvaise passe ou un bel événement, ou pour représenter là où on en est dans sa vie, peut-être avec de nouvelles résolutions.

L'artiste polynésien baigne dans ces symboles depuis longtemps, il n'a même plus besoin de penser à leur traduction en mots. Il est donc recommandé de s'adresser à un tatoueur spécialisé, qui possède vraiment les symboles à sa disposition,  de façon à les agencer de façon créative. Comme des mots, les motifs peuvent faire tant de phrases !

Il existe un dictionnaire, que j'ai mis en lien, qui peut vous servir à faire un choix de motifs, et à les comprendre, que ce soit avant ou après avoir fait un tatouage. Imaginez une langue étrangère... Le dictionnaire va vous servir à comprendre certes, mais va-t-il vous permettre d'écrire une phrase poétique ?

Le processus de création est aussi expliqué dans Tahiti tatou, aurez-vous le déclic ? Vous allez choisir des motifs, les poser les uns à côté des autres... Comme une traduction mot à mot ?  Allez-vous pouvoir créer aussi, si vous y passez du temps ? Mais il faut aussi laisser de la place à l'artiste, qui sera le co-créateur, car lui non plus ne peut rien faire sans vous.

Le tatouage polynésien est fait à main levée ! Le contour du motif est tracé sur la peau, on décide ce qui va le remplir, ensuite c'est au feeling. Et le résultat, que vous découvrirez une fois fini, est plus beau que ce que vous auriez imaginé. Il est simplement juste, parce que correspondant à la discussion que vous aurez eu avec le tatoueur. La symbolique est si riche qu'on peut même découvrir de nouvelles choses dans le motif par la suite.

Chaque pièce est absolument unique.